Será uma grande oportunidade prá colocar em dia a sua educação.
To æe biti izvrsna prilika da nastaviš svoje obrazovanje.
"Um legado para a sua educação e esclarecimento."
ostavština za njeno obrazovanje i prosvjetljenje.
Mas devo admitir que estou surpreso que um homem com a sua educação... se sinta intimidado por um grandalhão dessa forma.
Iznenaðen sam što èovek vašeg obrazovanja i porekla dopušta da ga nekakav grubijan toliko uplaši.
Não se vai livrar de mim com o seu silêncio... e a sua educação de grande senhor!
Neæeš da se izvuèeš svojom æutnjom ili gospodskim vaspitanjem!
Venha visitar-me, senhor, se deseja melhorar a sua educação.
Doðite kod mene, gospodine, ako želite da dopunite vaše obrazovanje.
Rejeitou a sua educação lógica... e abraçou as paixões animais de nossos antepassados.
Одбацио је своје логично васпитање. Прихватио је животињске страсти наших предака.
Os atos de violência cometidos na juventude de meu cliente... podem ser atribuídos a sua educação precária.
Amin. Kao što se incidenti koje je moj klijent èinio kao mlad... mogu povezati sa njegovim neadekvatnim vaspitavanjem... tako je i njegova agresija iza rešetaka bila akt samoodbrane... od...
Só quer me impressionar, mostrar a sua educação européia.
Ti samo pokušavaš da napraviš ompresiju... da pokažeš naèitano Evropsko vaspitanje.
Eu me preocupo com a sua educação.
Hoæu da znaš da mi je stvarno stalo do tvog obrazovanja.
Problemas com a sua mãe, questões sobre a sua educação.
Problem sa majkom, problem sa višim obrazovanjem.
A criança, a sua educação, faculdade... os negócios do meu marido... o tempo voa.
Podizanje, školovanje... posao mog muža... vreme leti.
Você comete muitos erros para um homem com a sua educação.
Bogme puno griješiš za tzv. Obrazovanog èovjeka.
Etheline Tenenbaum tratou da casa e criou as crianças e a sua educação era a sua maior prioridade.
Etelin Tenenbaum, je zadržala kuæu i odgajala je decu a njihovo obrazovanje joj je bio prioritet.
Agora, vamos falar sobre a sua educação.
Da poprièamo sada o tvom obrazovanju.
Isso pode ser bom para a sua educação... mas, nesta cidade, em tempos como estes... ê muito rude não comer o que está à sua frente.
Pa, možda je za edukaciju najbolje... Grejs, u ovom gradu u ovo vreme... nepristojno je ne jesti ono što ti se da.
Contratar você apenas complicaria minha vida porque eu teria que reclamar sobre a sua educação medíocre, e eu já tenho coisas o suficiente para reclamar.
Tvoje zapošljavanje, samo bi mi zakompliciralo život jer bi morao prigovarati ljutiti se na tvoju slabu izobrazbu a ja veæ imam dovoljno toga na što trebam biti ljut i prigovarati
Pode enfiar a sua educação, Jack!
Oh, dosta je sa taj tvoj muskrat, Džek.
Dez anos atrás, devido à algumas responsabilidades familiares Ele teve que abandonar a sua educação.
Pre desetak godina je, zbog nekakvih društvenih odgovornosti... morao prestati sa studijima.
Ele veio dizer "oi" pra todos e pra ver o lugar de que depende toda a sua educação.
Doðao je pozdraviti sve i vidjeti mjesto o kojem ovisi njegovo fakultetsko obrazovanje.
A sua educação está concluída, agora é tempo de nós pensarmos, em seu matrimônio.
Tvoje obrazovanje je završeno, sada je vreme....da mislimo o tvom braku.
Pode usar uma parte para ajudar sua família, mas a maior parte deve ser usada para a sua educação.
Od nje možeš uzeti jedan iznos koji æe pomoæi tvojoj porodici, ali njegova veæina mora biti upotrebljena kao fond za tvoje obrazovanje.
Posso imaginar que Rita não iria querer que você ficasse sob a influência de outra pessoa até que ela terminasse a sua educação.
Da, pa zato, mogu razumeti da Rita nije htela da ti padneš pod neèiji uticaj pre nego što se nije pobrinula da odrasteš kako treba.
A sua família, tão bonita, a sua educação...
Vaša obitelj, tako divna, tvoje obrazovanje...
É o que ele merece por estragar a sua educação.
To je i zaslužio zbog toga što se zajebavao sa tvojim obrazovanjem.
É como a sua educação, que foi perfeita.
Tvoj je odgoj, naravno bio savršen.
Mas ela é um doce e o meu trabalho paga a sua educação.
Bibi je simpa. Radim ovde da bih ti platila školarinu.
Você achou mesmo que a nossa empresa suportaria nosso estilo de vida, e a sua educação?
Laboratoriji vjeènost ne dobivaju isplatu životnog osiguranja ako se izvrši samoubojstvo, a uvjeren sam da bi Dr. Jennings poštovao tvoju lojalnost,
e assim terminou a sua educação.
To je bio kraj njenog obrazovanja.
Eu poderia ser sua tutora privada, realmente moldar a sua educação, porque acho que ela precisa.
Davati joj privatne èasove, edukovati je u odreðenom smeru. Smatram da joj je to potrebno.
1.4030652046204s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Letite s Rusty Martin i dovršite obuku. 